Translation

Select text and it is translated.
This area is result which is translated word.

Languages


Hana yori dango

Hana Yori Dango (花より男子) é uma série de mangá japonês escrito por Yoko Kamio.

   Este artigo ou seção precisa ser wikificado.
Por favor ajude a formatareste artigo de acordo com as diretrizes estabelecidas no livro de estilo. (Fevereiro de 2008)

É um mangá, que ganhou sua versão em Anime e uma Série com personagens reais feito por Kamio Yoko. Gênero: Romance/Comédia Sinopse: Makino Tsukushi é uma garota pobre de 16 anos que estuda em uma escola para a elite japonesa, a Eitoku Gakuen. A escola é comandada por um grupo conhecido como Flowers 4 ou F4, filhos das famílias mais influentes e poderosas de todo o Japão. Doumyoji Tsukasa é o líder do F4 e também herdeiro da Corporação Doumyoji. Hanazawa Rui é introvertido e o mais quieto e misterioso do grupo. Nishikado Soujirou, é herdeiro de uma casa de cerimônia de chá, é o playboy dos F4. Mimasaka Akira, assim como Nishikado, é um playboy, mas com uma diferença, prefere mulheres mais velhas, geralmente casadas.

Se alguém faz algo que desagrade os F4 recebe uma Tarja vermelha no armário da escola e sofre desgraças e é perseguido por outros alunos até sair da escola. Tentando passar despercebida, Makino sofre com as injustiças que ocorrem na escola, indo extravazar sua ira na escada de emergência. Sua vida muda quando salva sua única amiga, que sem querer esbarra no líder dos F4, Doumyoji. Makino defende sua amiga da fúria dos F4 e enfrenta Doumyoji, coisa que ninguém jamais ousou fazer. Em troca recebe a temida Tarja Vermelha, tornando-se pária dentro do colégio. Mesmo assim, Makino continua na escola pois é uma "erva daninha" resistente (referência ao significado de seu nome) e declara guerra aos F4. Significado do Nome: Hana Yori Dango A autora utiliza o provérbio japonês "Melhor doces do que flores" em referência ao festival Hanami que celebra o desabrochar das flores de cerejeiras (sakuras). Durante o festival, muitas pessoas comemoram embaixo de tais árvores. O provérbio critica as pessoas que vão para o festival e prestam mais atenção à comida, doces no caso, e esquecem das flores. O trocadilho vem do Dango que é um doce feito de farinha de arroz. Yoko Kamio mudou a leitura do kanji, que também pode significar "Meninos", ficando "Melhor meninos do que flores", talves uma crítica à extrema preocupação romântica. Mostrando que na vida há mais do que rapazes. Faz sentido, já que toda a escola vive para os F4.

Personagens: Inoue Mao como Makino Tsukushi Matsumoto Jun como Doumyouji Tsukasa Oguri Shun como Hanazawa Rui Matsuda Shota como Nishikado Soujiroh Abe Tsuyoshi como Mimasaka Akira Sato Megumi como Sanjou Sakurako Nishihara Aki como Matsuoka Yuki Seto Saki como Asai Yuriko Fukada Aki como Ayuhara Erika Matsuoka Emiko como Yamano Minako Sada Mayumi como Toudou Shizuka Kato Takako como Sengoku Sachiyo Kobayashi Susumu como Makino Haruo (pai de Tsukushi) Tomiura Satoshi como Makino Susumu (irmão de Tsukushi) Mako de Ishino como Makino Chieko (mãe de Tsukushi) Kaga Mariko como Domyoji Kaede (mãe de Tsukasa) Matsushima Nanako como Domyoji Tsubaki (irmã de Tsukasa) David Ito como Nishida Oshinari Shugo como Nakatsuka Sakai Ayana como Kurimaki Ayano

Todo Hana Yori Dango é de Kamio Yoko, Shueisha, Bandai e Toei Animation.

Categoria: MangáCategoria oculta: !Artigos precisando de wikificação desde Fevereiro de 2008

Related word on this page

Related Shopping on this page