Select text and it is translated.
This area is result which is translated word.



This article does not citeany references or sources. (June 2007)
Please help improve this articleby adding citations to reliable sources. Unverifiablematerial may be challenged and removed. This article may require cleanupto meet Wikipedia's quality standards.
Please improve this articleif you can. (October 2006) Nyonya Kuih

Kuih (alternatively Kueh or Kue) is the term given to various manners of bite-sized food items in the Malay Archipelago, much like Spain's tapas. They are usually - but not always - sweet and intricate creations, including cakes, cookies and puddings. It can also be described as pastry, however it is to be noted that the Asian concept of "cakes" and "pastries" is different from that of the Western one. Kuihs, plurified kueh-mueh or kuih-muih in Malay are more often steamed than baked, and thus very different in texture, flavour and appearance from Western cakes or puff pastries.

In most Malaysian states, usually the Northern states of Perlis, Kedah, Perak and Kelantan, kuihs are sweet; but in the Southeast Peninsular states of Negeri Sembilan, Melaka and Selangor, savory kuihs can be found. This is largely due to the large population of ethnic Chinese and Indians which held much cultural influence in these states.[citation needed]

Kuihs are not confined to a certain meal but are eaten throughout the day. They are an integral part of Malaysian and Singaporean festivities such as Hari Raya and Chinese New Year, which is known as Tahun Baru Cina in Malay for Peranakan

In almost all kuihs, the most common flavouring ingredients are coconut cream (thick or thin), grated coconut (plain or flavoured), pandan (screwpines) leaves and gula melaka or palm sugar (fresh or aged).

While those make the flavour of kuihs, their base and texture are built on a group of starches – rice flour, glutinous rice flour, glutinous rice and tapioca. Two other common ingredients are tapioca flour and green bean (mung bean) flour (sometimes called "green pea flour" in certain recipes). They play a most important part in giving kuihs their distinctive soft, almost pudding-like, yet firm texture. Wheat flour is rarely used in Southeast Asian cakes and pastries.

For most kuihs there is no single "original" or "authentic" recipe. Traditionally, making kuih was the domain of elderly grandmothers, aunts and other women-folk, for whom the only (and best) method for cooking was by "agak agak" (approximation). They would instinctively take handfuls of ingredients and mix them without any measurements or any need of weighing scales. All is judged by its look and feel, the consistency of the batter and how it feels to the touch. Each family holds its own traditional recipe as well as each region and state.

Nyonya and Malay Kuehs

The above refers to both Nyonya (Peranakan) and Malay kuihs. The are little (if any) differences between them; the line that distinguishing the two are vague and indistinct.

Both Nonya and Malay kuihs come from the same family. The Peranakans, especially those in Malacca and Singapore, took heavy influences from Malaysia and its Malay culinary and cultural heritage. This means that, when it comes to kuih, there are many that are identical to both cultures, with maybe only a change of name.

With the passage of time, the lines of distinction between the two groups of kuihs have been fudged even more. Few Malaysians and Singaporeans will be able to tell you precisely which kuihs are exclusively Nonya and which are exclusively Malay or Indonesian. The term “Nonya kuih” is probably more commonly used in Singapore, and “Malay kuih” perhaps more common in Malaysia.

Types of kuih

Kuihs come in different shapes, colours, texture and designs. Some examples are filled, coated, wrapped, sliced and layered kuihs. Also, as mentioned earlier, most kuihs are steamed, with some being boiled or baked. They can also be deep-fried, and sometimes even grilled.

Some of the more well known types of kuih include the following:

  • Bingka ubi is a baked kuih of tapioca mixed in sweet pandan-flavoured custard. The kuih is yellow in colour but has a dark brown crust at the top caused by the baking process.
  • Kuih apam is made up of soft & tender beef
  • Kuih cara berlauk is made up of flour, egg, coconut milk and turmeric. The mixture is mixed thoroughly before being cooked in a special mould until it hardens. Before it hardens, a filling made up either spiced beef or chicken is added. This kuih is very popular in the month of Ramadhan.
  • Kuih ketayap is a cylindrical shaped kuih with caramelised grated coconut flesh inside and a green pancake skin wrapping it. This is done first by rolling the pancakes around the coconut filling, then folding the sides and finally rolling it again to form cylindrical parcels.
  • Kuih karipap is a small pie consisting of specialised curry with chicken and potatoes in a deep-fried pastry shell. The curry is especially thick and rich to prevent itself from running.
  • Kuih keria (a.k.a Kuih gelang) are sweet potato doughnuts. They resemble just like the regular ones except that they are made with sweet potato. Each doughnut is rolled in caster sugar. This is usually eaten in Malaysia during breakfast or in the morning tea hours of the day, along with other cakes such as Apam or the more savory Pratha
  • Kuih kaswi are rice cakes made with palm sugar. The ingredients are mixed into a batter and poured into small cups (traditionally, it is done with Chinese tea cups). When served, the cup is removed and the rice cake is topped with grated coconut flesh.
  • Kuih koci is a pyramid of glutinuous rice flour filled with a sweet peanut paste.
  • Kuih lapis (layer cake) is a rich kuih consisting of thin alternating layers made of butter, eggs and sugar, piled on top of each other. Each layer is laid down and then steamed separately, making the creation of a kueh lapis an extremely laborious and time-consuming process. Recipe from Rose's Kitchenette
  • Kuih talam (tray cake) is a kueh consisting of two layers. The top white layer is made from rice flour and coconut milk, while the bottom green layer is made from green pea flour and extract of pandan leaf.
  • Kuih serimuka is a two-layered dessert with steamed glutinous rice forming the bottom half and a green custard layer made with pandan juice (hence the green colour). Coconut milk is a key ingredient in making this kuih. It is used as a substitute for water when cooking the glutinous rice and making the custard layer.
  • Pulut inti is glutinous rice topped with caramelised grated coconut flesh and wrapped in a cut banana leaf to resemble a square pyramid.
  • Pulut tekan is just a plain glutinous rice cake. It is served with kaya(jam from pandan leaves) coconut jam. The glutinous rice cakes are coloured with bunga telang. Half-cooked glutinous rice is divided into two portions. Both are them added with coconut milk but one of them is added with the bunga telang juice. This gives the rice cake a very bright blueish-indigo colour which is appealing to children. The half-cooked glutinous rice is then scooped in alternating fashion into the original tray to give it a marble effect of blue and white. The rice is then cooked some more and when it is cooked and cooled, it is cut into tall rectangulars.

Traditional kuih

  1. Agar-agar kering
  2. Akok
  3. Apit-apit (Kuih Sepit)
  4. Emas sejemput
  5. Halwa maskat
  6. Jala mas
  7. Ketupat
  8. Kuih asam gupal
  9. Kuih batang buruk
  10. Kuih bengkang
  11. Kuih bunga tanjung
  12. Kuih bingka tepung
  13. Kuih Gelang/Keria
  14. Kuih hasidah
  15. Kuih jonkong
  16. Kuih Lopes
  17. Kuih kasturi
  18. Kuih limas
  19. kuih kacau keledek
  20. Kuih serikaya pulut
  21. Kuih serimuka
  22. Kuih siput
  23. Kuih koci
  24. Kuih lapis
  25. Kuih lompang
  26. Kuih makmur
  27. Kuih nekbat
  28. Kuih tepung gomak
  29. Lemang
  30. Tepung bungkus
  31. Kuih seri kaya lapis
  32. Kuih tepung pasung
  33. Kuih nagasari
  34. Kuih apam tepung beras
  35. Kuih bakar berlauk
  36. Kuih ketayap
  37. Wajik
  38. Kuih taming sari
  39. Kuih Loyang
  40. Kuih lompat tikam
  41. pulut serunding
  42. Kuih badak berendam
  43. Kuih jagung bakar
  44. Kuih cara
  45. Kuih susu
  46. Kuih koleh kacang
  47. Apam hitam manis
  48. Kuih buah bidara
  49. Pulut pisang
  50. Kuih peria
  51. Kuih butir nangka
  52. Bingka ubi
  53. Sekaya labu
  54. Kuih bombay
  55. Kuih masin puspasari
  56. Kuih lopeh
  57. Kuih taik itik
  58. Kuih akok berlauk
  59. Kuih sarang semut
  60. Puteri mandi
  61. Badak Berendam
  62. Dodol
  63. Lempok
  64. Halwa Betik
  65. Baulu/ Bahulu
  66. Kuih Samprit/ Semprit
  67. Kuih Lompang
  68. Kuih Abuk-Abuk
  69. Pulut Udang/ Pulut Panggang
  70. Tepek/ Lempeng Kelapa
  71. Lempeng Pisang
  72. Cucur: Kodok (Pisang), Manis, Udang, Durian, Cempedak and Bawang
  73. Bengkang: Ubi and Pandan
  74. Kuih Talam Berlauk
  75. Buah Melaka (Onde Onde)
  76. Karipap/ Currypuff/ Epok Epok
  77. Kuih Bom
  78. Putu Kacang Putu Piring and Putu Bambu
Categories: CoconutHidden categories: Articles lacking sources from June 2007 | All articles lacking sources | Cleanup from October 2006 | All pages needing cleanup | All articles with unsourced statements | Articles with unsourced statements since June 2007

Related word on this page

Related Shopping on this page