Constitution of BelgiumBelgium
This article is part of the series:
Politics and government of
view • talk • edit
The Constitution of Belgium dates back to 1831. Since then Belgium has been a parliamentary monarchy that applies the principles of ministerial responsibility for the government policy and the Trias Politica. The Constitution established Belgium as a centralised unitary state. However, since 1970, through successive state reforms, Belgium has gradually evolved into a federal state.
The last radical change of the constitution was carried out in 1993 after which it was published in a renewed version in the Belgian Official Journal. One of the most important changes was the introduction of the Court of Arbitration whose competencies were expanded by a special law of 2003, to include Title II (Articles 8 to 32), and the Articles 170, 172 and 191 of the Constitution. The Court therefore developed into a constitutional court and in May 2007 it was formally redesignated Constitutional Court. This court has the authority to examine whether a law or a decree is in compliance with Title II and Articles 170, 172 and 191.
- 1 The federal Belgium, its composition and territory
- 2 The Belgians and their rights
- 3 The Powers
- 4 Historical aspects
- 5 Constitutional amendments
- 6 References
- 7 External links
The federal Belgium, its composition and territoryBelgium is a federal State composed of Communities and Regions.
– Article 1 of the Belgian Constitution
In 1831 Belgium was a unitary state organised at three levels: the national level, provinces and municipalities. The federalisation of Belgium added a devolved level to the existing structure. Since 1993, the first article of the Constitution stipulates that Belgium is a federal state composed of Communities and Regions. This means that there are two types of devolved entities at the same level, with neither taking precedence over the other.
Article 2 divides Belgium into three communities: the Flemish Community, the French Community and the German-speaking Community, whereas Article 3 divides Belgium into three regions: the Flemish Region, the Walloon Region and the Brussels Region. Article 4 divides Belgium into four language areas: The Dutch language area, the French language area, the bilingual (French and Dutch) area of Brussels-Capital and the German language area. Each municipality of the Kingdom is part of one of these four language areas only. The borders of the language areas can be changed or corrected only by a law supported by specific majorities of each language group of each Chamber.
Article 5 divides the Flemish Region and the Walloon Region into five provinces each and foresees possible future provincial redivisions of the Belgian territory. Article 6 determines that the provinces can be subdivided only by Law. The borders of the State, provinces and municipalities can be changed or corrected only by Law (article 7).
General policy objectives
In 2007, a Title 1bis was inserted in the Belgian Constitution, titled "General policy objectives of the federal Belgium, the communities and the regions", which to date comprises only one article: Article 7bis. This article states the following: "In the exercise of their respective competences, the federal State, the communities and the regions shall strive for the objectives of a sustainable development in its social, economic and environmental dimensions, taking into account the solidarity between the generations."
The act inserting this article was published in the Belgian Official Journal on April 26, 2007. It is possible the current wording of Article 7bis will be modified as it was declared revisable by the Federal Parliament and the Federal Government prior to the 2007 federal election, which means that the new Federal Parliament that was elected on June 10, 2007 has the power to amend the article in question.
The Belgians and their rights
Title II of the Belgian Constitution is titled The Belgians and their rights. In this title a number of rights and freedoms are enumerated. Although the Constitution speaks of the rights of the Belgians, in principle they apply to all persons on Belgian soil. In addition to the rights enumerated in Title II of the Constitution, the Belgians also enjoy the rights enshrined in the European Convention on Human Rights.
Articles 8 and 9 determine how the Belgian nationality can be obtained. Article 8 also stipulates that the law can grant the right to vote in elections to citizens of the European Union who don't have the Belgian nationality, in accordance with Belgium's international and supranational obligations, and to non-EU citizens. Article 9 stipulates that naturalisation can only be granted by the federal legislative power, however, Article 74 of the Constitution stipulates that only the Chamber of Representatives, and not the Senate, can grant naturalisation.There is no distinction of classes in the State.
All Belgians are equal before the law; they alone are admissible to
civil and military offices, save for the exceptions that can be
established by law for special cases.
Equality between men and women is guaranteed.
– Article 10 of the Belgian Constitution
Article 10 determines that all Belgians are equal before the law. Article 11 determines that all rights and freedoms must be guaranteed without discrimination. Article 12 guarantees the liberty of the person and stipulates that no one can be prosecuted except in the cases determined by the law and in accordance with the procedures established by law. Article 13 determines that everyone has the right to go to court. Article 14 guarantees the application of the principle of nulla poena sine lege (Latin: "no penalty without a law"). There is also an Article 14bis, which was inserted in the Belgian Constitution in 2005, that states as follows: "The death penalty is abolished".The four sitting statues on the pedestal of the Congress Column represent the four basic freedoms enshrined in the Belgian Constitution of 1831: the freedom of religion, association, education and the press.
Articles 15 of the Constitution guard against unreasonable searches. It determines that the domicile is inviolable and that searches can only take place in the cases and the manner the law prescribes. Article 16 stipulates that no one can be deprived of his or her property except when it's in the public interest, in the cases and the manner the law prescribes, and that fair and prior compensation must be made.
Article 17 of the Constitution stipulates that the penalty of forfeiture of (all) assets cannot be instituted. Article 18 further stipulates that the penalty of civil death is abolished, and that it cannot be brought back into force. Civil death was a penalty in Belgium in the Ancien Régime.
Articles 19 to 21 guarantee the freedom of religion. Article 19 protects the freedom of religion and the right to exercise it publicly. It also guarantees the freedom of speech by stipulating that everyone has the right to express his or her opinion freely. However, Article 19 also determines that abuses of these freedoms can be punished, a principle which is controversially applied in the Belgian Holocaust denial law, which made it an offence to publicly "deny, minimise, justify or approve of the genocide committed by the German National Socialist regime during the Second World War".
Article 22 determines that everyone has the right to respect for his or her private life and for his or her family life. Exceptions can only be instituted by law. Article 22bis stipulates that every child has the right to respect for his or her "moral, physical, mental and sexual integrity".
Article 23 protects the right to lead a life in conformity with human dignity. This right specifically encompasses the following rights:
- the right to work and free choice of employment, within the framework of an employment policy aimed at ensuring a stable and high level of employment, to just conditions of work and fair remuneration, as well as the right to information, consultation and collective bargaining;
- the right to social security, to health care and to social, medical and legal assistance;
- the right to decent housing;
- the right to the protection of a healthy environment; and
- the right to cultural and social development.
Article 24 protects the freedom of education and the parents' right to choose. It also stipulates that the community must provide neutral education, and that this neutrality includes, among others, the respect for the philosophical, ideological and religious views of parents and pupils. The third paragraph of this article determines that everyone has the right to education, with respect for the fundamental rights and freedoms, and that education shall be free in its compulsory stages. (In Belgium, education is compulsory until the age of 18.)
Article 25 of the Constitution guarantees the freedom of the press and stipulates that censorship can never be established. Article 26 protects the freedom of assembly by determining that everyone has the right to gather peaceably and without arms. Article 27 guarantees the freedom of association. Article 28 ensures the right to petition the public authorities. Article 29 determines that the confidentiality of letters is inviolable.
Article 30 stipulates that the use of the languages spoken in Belgium is free. It further stipulates that the use of a specific language can only be imposed by law and only for the proceedings and acts of the public authorities and for legal proceedings. Article 31 of the Constitution determines that no prior authorisation is required to prosecute civil servants for acts of their administration. Article 32 stipulates that everyone has the right to consult any administrative document and to obtain a copy thereof, except as provided by law or decree.
Since 2003, the Belgian Court of Arbitration, which is known now as the Constitutional Court, can examine whether laws, decrees or ordinances are in compliance with Title II and with Articles 170, 172 and 191 (on the equality of Belgians and foreigners and the prohibition of tax discrimination) of the Constitution. When interpreting the rights enumerated in Title II of the Constitution, the Constitutional Court also applies the European Convention on Human Rights in order to prevent different interpretations of the same principles.
The PowersAll powers emanate from the Nation.
They are exercised in the manner established by the Constitution.
– Article 33 of the Belgian Constitution
Title III of the Belgian Constitution is titled The Powers. It consists of Articles 33 to 166 and is subdivided into eight chapters, four of which are further subdivided into several sections. It is by far the largest title of the Constitution. In this title, the Belgian system of government is outlined, in accordance with the principle of the separation of powers.
Article 34 of the Constitution expressly stipulates that the exercise of certain powers or responsibilities can be attributed to international public institutions by treaty or by law. This refers, among others, to Belgium's membership in the European Union.
Article 36 grants the federal legislative power to the King, the Chamber of Representatives and the Senate. Although it states that the federal legislative power must be exercised jointly by its three components, in practice only the Federal Parliament, which consists of the Chamber of Representatives and the Senate, exercises the federal legislative power. However, laws still require the King's signature.
Article 37 vests the federal executive power in the King, but in practice it is exercised by the Federal Government.
Article 38 and 39 define the competencies and responsibilities of the Communities and the Regions. Article 38 provides that each Community has the competencies that are granted to it by the Constitution or by the laws adopted pursuant to the Constitution. Article 39 provides that a law adopted with a qualified majority can assign competencies to the regional organs which it establishes.
Article 40 vests the judicial power in the courts and tribunals and provides that their rulings and decisions are carried out in the King's name.
- See also: Belgian Federal Parliament
Chapter I, which is titled The federal Chambers, establishes the composition, manner of election, qualifications of members and organisation of the bicameral Federal Parliament, which consists of the Chamber of Representatives and the Senate. It is divided into three parts: the first part contains the provisions that are common to both Chambers whereas the two other parts, Section I, titled The Chamber of Representatives, and Section II, titled The Senate, include provisions that only apply to one of the two Chambers.
The members of the Chamber of Representatives and the directly-elected members of the Senate are elected by all Belgian citizens who are not less than 18 years old and who don't fall into any of the categories of exclusion determined by law. Article 61 further stipulates that each voter has only one vote. In principle, there is a federal election every 4 years, but it is possible that the Federal Parliament is dissolved early and that thus early elections are held. In order to be eligible for election one must have the Belgian nationality, have the full enjoyment of civil and political rights, be at least 21 years old and be resident in Belgium. No other condition of eligiblity can be imposed.
Chapter II, which is titled The federal legislative power, describes the powers of the legislative branch. Article 74 determines the cases in which the federal legislative power is exercised only by the King and the Chamber of Representatives, and not by the Senate. Article 75 stipulates that each branch of the federal legislative power has the right of initiative. This means that both the members of the Chamber of Representatives or of the Senate and the King, in practice the Federal Government, have the right to propose bills. Article 77 determines the matters with respect to which the Chamber of Representatives and the Senate have equal competence. Articles 78 to 83 further outline parliamentary procedure and the relations between both parts of the Federal Parliament.
- See also: Monarchy of Belgium
Chapter III, which is titled The King and the Federal Government, consists of the Articles 85 to 114. It is divided into three sections. Section I, titled The King, establishes the monarchy, the method of succession and contains provisions regarding the regency. Section II, titled The Federal Government, establishes the Federal Government and the method of appointment of its members. Section III, titled The competences, defines the constitutional powers of the King, which are, in practice, exercised by the Federal Government.
Article 85 provides that the King's constitutional powers are hereditary through the direct, natural and legitimate descent from King Leopold I, by order of primogeniture. However, in Title IX, which contains certain transitional provisions, there is a clause that stipulates that Article 85 in its current shall be applicable for the first time on the descent of King Albert II, which means that the female offspring of King Albert II is in the line of succession to the Belgian throne, whereas the female offspring of all previous Belgian kings is excluded from the throne. This transitional clause was inserted to regulate the transition from the Salic law, which barred women and their descendants from the throne and was in effect until 1991.
Article 85 further provides that a descendant of Leopold I who marries without the King's consent, or the consent of those exercising the King's powers in the cases provided by the Constitution, is deprived of his rights to the crown. It also stipulates that those who lose their right to the crown in this manner, can be restored to the line of succession with the consent of both Chambers of the Federal Parliament. Again, a transitional provision was inserted in Title IX stipulating that the marriage of Princess Astrid of Belgium and Archduke Lorenz of Austria-Este, is deemed to have received such consent. This provision was inserted because, as their marriage took place in 1984, before women were included in the line of succession, their marriage didn't require the King's consent at the time.
Article 86 provides that, in the event that there are no descendants of King Leopold I, the King can name a successor with the consent of both Chambers of the Federal Parliament. This consent cannot be given unless a quorum of at least two-thirds of its members is present and at least two-thirds of the votes cast are in the affirmative. In case no successor has been appointed in this manner, the throne is vacant. Article 95 stipulates that, in the event that the throne is vacant, the United Chambers meet to provisionally provide for the regency. Subsequently, a federal election must take place and the newly-elected Federal Parliament must meet within two months to permanently fill the vacancy.
The United Chambers also have to provide for the regency in two other cases, in accordance with Articles 92 and 93: in the event that the successor to the throne is a minor or in the event that the King is unable to reign. In both cases, the United Chambers also have to make provisions regarding the guardianship. Article 94 stipulates that the regency can only be conferred on one person and that the Regent can only enter into office after taking the same constitutional oath that the King must take before he can accede to the throne. Article 93 also stipulates that the ministers must establish the inability to reign and subsequently convene the Chambers of the Federal Parliament.
Article 90 provides that, upon the death of the monarch, the Federal Parliament must convene without convocation no later than ten days following the monarch's death. In the event that the Chambers had been dissolved and the act of dissolution provided for the convocation of the new Chambers at a date later than the tenth day following the monarch's demise, the old Chambers enter into function again until the new Chambers convene. It also provides that, between the monarch's demise and the taking of the oath of his successor or the Regent, the constitutional powers of the King are exercised by the Council of Ministers, in the name of the Belgian people.
Article 90 and Article 93, regarding the inability to reign, were controversially applied in 1990 during the so-called Abortion Question, which arose when King Baudouin I, the brother of the present monarch, King Albert II, refused to sign a bill liberalising Belgium's abortion laws into law, citing religious convictions. The Belgian Government subsequently declared him unable to reign on 4 April 1999 and the ministers signed and promulgated the bill instead. The following day, King Baudouin I was restored to royal power by the United Chambers.
In accordance with Article 87 of the Constitution, the King cannot simultaneously be the head of state of another country without the consent of both Chambers of the Federal Parliament. A personal union is only possible with the approval of two-thirds of the votes cast in both Chambers, and a quorum of two-thirds of the members of the Chamber must be present in order for the approval to be valid. This article was used only once, in 1885, when King Leopold II of Belgium also became the sovereign ruler of the Congo Free State.
- See also: Belgian federal government
The second section of Chapter III deals with the composition and the functioning of the Federal Government. Article 96 provides that the King appoints and dismisses his ministers. It further provides that the Federal Government must tender its resignation to the King when the Chamber of Representatives, by an absolute majority of its members, adopts a constructive motion of no confidence which presents a successor to the Prime Minister to the King for appointment, or presents a successor to the Prime Minister to the King for appointment within three days following the rejection of a motion of confidence. The King then appoints the proposed successor to Prime Minister. In this case, the new Prime Minister enters into office on the moment that the new Federal Government takes the oath.
Articles 97 to 99 contain provisions regarding the membership of the Federal Government. Article 97 stipulates that only Belgian nationals can be ministers and Article 98 provides that no member of the Belgian royal family can be a minister. Article 99 provides that the Council of Ministers cannot have more than 15 members and that the Council of Ministers must comprise as many Dutch-speaking as French-speaking members, with the possible exception of the Prime Minister.The King has no powers other than those expressly
attributed to him by the Constitution and by specific laws
adopted pursuant to the Constitution itself.
– Article 105 of the Belgian Constitution
Section III deals with the competences and the powers of the King, which are, in practice, exercised by the Federal Government. Article 105 expressly determines that the King has no powers other than those expressly attributed to him by the Constitution and the laws adopted pursuant thereof. This article establishes the principle that the federal executive power has no powers or competences other than those attributed to it by the federal legislative power.
Article 106 determines that no act of the King can have effect if it isn't countersigned by a minister, who in doing so takes the responsibility for the act upon himself. This means that not the King, but the minister is responsible for those acts. This is the direct result of the inviolability of the King's person, which is established by Article 88, and the principle of ministerial responsibility, which is established by Article 101.
Communities and Regions
Chapter IV, which is titled The Communities and the Regions, contains the Articles 115 to 140. It is divided into two sections, which are in turn subdivided into subsections. Section I is titled The organs and establishes the organs of the Communities and the Regions and their functioning. It is subdivided into two subsections on, respectively, the Community and Regional Parliaments and the Community and Regional Governments. Section II is titled The competences and further defines the competences and responsibilities of the Communities and the Regions. It is subdivided into three subsections on, respectively, the competences of the Communities, the competences of the Regions and one containing special provisions relative to these competences.
Article 115 of section I establishes the Parliament of the Flemish Community, known as the Flemish Parliament, the Parliament of the French Community and the Parliament of the German-speaking Community. It further provides that there shall be a parliament for each Region, this resulted in the Walloon Parliament and the Brussels Parliament. The Flemish Parliament exercises both the competences of the Parliament of the Flemish Community and the Parliament of the Flemish Region. Article 116 stipulates that the community and regional parliaments are composed of elected members. The members of a community parliament must be directly elected to that community parliament or to a regional parliament, which is the case for the Parliament of the French Community, and the same applies to the regional parliaments.
The members of the community and regional parliaments are elected for a term of office of 5 years and, in accordance with Article 117 of the Constitution, these elections must coincide with the elections to the European Parliament, except when provided otherwise by special law. Article 119 provides that a member of the parliament of a community or region cannot be a member of the Federal Parliament at the same time, the only exception are the Community Senators who represent the parliament of their Community or Region in the Senate, and Article 120 grants the members of community and regional parliaments the same parliamentary immunity as members of the Federal Parliament.
Article 121 establishes the Flemish Government, the Government of the French Community and the Government of the German-speaking Community and provides that each region shall also have a government. The Flemish Government is the government of both the Flemish Community and the Flemish Region. The members of each community or regional government are elected by their respective parliament.
Section II determines the competences and the responsibilities of the Communities and Regions. Article 127 of subsection I provides that the Flemish Parliament and the Parliament of the French Community are responsible for cultural matters and education, however, the Communities are, with regard to education, not responsible for determining the age at which compulsory education begins and ends, the minimum conditions for awarding degrees and pensions. Article 128 stipulates that the Flemish Parliament and the Parliament of the French Community are responsible for the matters related to the individual. In addition, the Flemish Parliament and the Parliament of the French Community are also responsible for the cooperation between the communities and have the power to make treaties with regard to their competences.
In accordance with Article 129, the Flemish Parliament and the Parliament of the French Community are also responsible for legislation regarding the use of languages in administration and the conduct of official business, in education and in the relations between employers and their personnel, within certain limits. They can't pass legislation regarding the use of languages with regard to cases where the Federal Parliament is responsible, municipalities with linguistic facilities, certain services and federal and international institutions.
Article 130 establishes the competences of the Parliament of the German-speaking Community. It stipulates that the Parliament of the German-speaking Community is responsible for cultural matters, the matters related to the individual, education, within the same limits as the other community parliaments, the cooperation between the communities and international cooperation, including the power to make treaties with regard to its competences, and the use of languages in education. Unlike for the other communities, the laws regarding the competences of the German-speaking Community don't require a special majority in the Federal Parliament.
Chapter V, which is titled The Constitutional Court, conflict prevention and resolution, contains the Articles 141 to 143. It is divided into three sections, each of which contains only one article: Section I on the prevention of competency conflicts, Section II on the Constitutional Court and Section III on the prevention and resolution of conflicts of interest. Article 143 determines that the federal State, the Communities, the Regions and the Common Community Commission, in the exercise of their respective competences, must observe the federal loyalty.The Law Courts of Brussels
Chapter VI, which is titled The judicial power, describes the organisation of the Belgian court system. It contains the Articles 144 to 159. Article 147 establishes the Court of Cassation. Article 150 establishes the jury for all felonies and for political offences and press-related offences. In 1999, this article was amended to include a provision that "press-related offences inspired by racism or xenophobia" are not tried by a jury. Article 151 establishes the High Council of Justice and the manner in which judges are appointed. Article 156 establishes five Courts of Appeal: one in Brussels, Ghent, Antwerp, Liège and Mons. Article 157 stipulates that military courts can be created in wartime. It also stipulates that there are Commercial Courts, Labour Courts and so-called Penalty Application Tribunals.
Chapter VII, which is titled The Council of State and the administrative jurisdictions, contains the Articles 160 and 161 and establishes the Council of State. It also provides that no administrative jurisdiction can be established except by law.
Chapter VIII, the last chapter of Title III of the Constitution, is titled The provincial and municipal institutions. As its title suggests, this chapter describes the organisation of the institutions of the provinces and the municipalities of Belgium. It contains the Articles 162 to 166. Article 162 establishes the principles of the organisation of the provincial and municipal institutions, such as the direct election of the members of the provincial and the municipal councils. Article 163 stipulates that the functions of the provincial organs are exercised in the extraprovincial Brussels-Capital Region by the institutions of the Flemish Community, the French Community, the Common Community Commission and the Region. Article 165 provides that the law can create agglomerations and federations of municipalities. It also describes the functioning of these agglomerations and federations. Article 166 describes how the preceding article applies to the municipalities of the Brussels Region.
On November 25, 1830 a draft for the constitution, elaborated by a commission nominated by the Provisional Government, was submitted for vote to the National Congress. Finally, the Congress approved the constitution on February 7, 1831. It entered into force on 26 July 1831, with the exception of certain provisions.
The Belgian constitution is a synthesis of the French constitutions of 1791, 1814 and 1830, Dutch constitution of 1814 and the English constitutional laws. However, the resulting constitutional text is an original creation. Its basic principles are still in use today.
Only in 1967 an official Dutch version of the Belgian Constitution was adopted. Up to then, the Dutch text was only a translation without legal value. Since 1991 there is also an official German version of the Constitution.
The Belgian Constitution can be amended by the federal legislative power, which consists of the King (in practice, the Federal Government) and the Federal Parliament. The amendment process is governed by the provisions of Title VIII of the Constitution, which is titled The revision of the Constitution. In order to amend the Constitution, the federal legislative power must declare that there are reasons to revise the Constitution, in accordance with Article 195 of the Constitution. This is done by means of two so-called Declarations of Revision of the Constitution, one adopted by the Chamber of Representatives and the Senate, and one signed by the King and the Federal Government.
Following this declaration, the Federal Parliament is automatically dissolved and a new federal election must take place. This makes it impossible to amend the Constitution unless an election has intervened. Following the election, the new Federal Parliament can amend those articles that have been declared revisable. Neither Chamber can consider amendments to the Constitution unless at least two thirds of its members are present and the Constitution can only be amended if at least two thirds of the votes cast are in favour of the amendment.
There are further restrictions on the power of the Federal Parliament to amend the Constitution. Article 196 of the Constitution provides that the process to amend the Constitution cannot be initiated or continued in times of war or when the Federal Parliament is unable to freely meet in Belgium. Article 197 also provides that the provisions relating to the King's constitutional powers cannot be amended during a regency.
The federal legislative power also has the power to modify the numbers and the subdivisions of the articles of the Constitution, the subdivision of the Constitution into titles, chapters and sections, and the terminology of articles that haven't been declared revisable, in order to bring it in agreement with the terminology used in new provisions and to harmonise the Dutch, French and German texts of the Constitution, in accordance with Article 198. Neither Chamber can debate on such modifications unless at least two thirds of its members are present and the Constitution can only be modified in this manner if at least two thirds of the votes cast are in the affirmative.
The procedure to change and consolidate the structure of the Belgian Constitution and its subdivisions and articles is called coordination. It has only been used once in Belgian history, in 1993, when it was decided to publish a consolidated version of the entire Constitution in the Belgian Official Journal. A coordinated version was proposed to the Federal Parliament by the Federal Government on 25 June 1993, it was adopted by the Chamber of Representatives on 20 January 1994, and by the Senate on 3 February 1994. This coordinated text of the Belgian Constitution was published in the Belgian Official Journal on 17 February 1994.
The Belgian Constitution has been amended 23 times since the coordinated text of 17 February 1994 was published in the Belgian Official Journal: once in 1996, three times in 1997, four times in 1998, twice in 1999 and in 2000, once in 2001, twice in 2002 and in 2004, and three times in 2005 and in 2007. The most recent change to the Constitution took place on May 7, 2007, when the Court of Arbitration was formally renamed Constitutional Court, in order to better reflect the jurisdiction of the court.
- ^ Maarten Vidal. Duurzame ontwikkeling ingeschreven in de Grondwet (Dutch). Retrieved on 2007-07-20.
- ^ Ethnic structure, inequality and governance of the public sector in Belgium
- ^ Factsheet on the Belgian Constitution. The Belgian Chamber of Representatives. Retrieved on 2007-11-12.
- The three official versions of the Belgian Constitution:
- De Belgische Grondwet (Dutch). Belgian Senate (2007-05-15, last update of web page). Retrieved on 2007-08-21.
- La Constitution Belge (French). Belgian Senate (2007-05-15, last update of web page). Retrieved on 2007-08-21.
- Die Verfassung Belgiens (German). Belgian Senate (2007-05-15, last update of web page). Retrieved on 2007-08-21.
- English translation, not recently updated and without legal value:
Albania · Andorra · Armenia1 · Austria · Azerbaijan2 · Belarus · Belgium · Bosnia and Herzegovina · Bulgaria · Croatia · Cyprus1 · Czech Republic · Denmark4 · Estonia · Finland · France4, 5, 6 · Georgia2 · Germany · Greece · Hungary · Iceland · Republic of Ireland · Italy · Kazakhstan3 · Latvia · Liechtenstein · Lithuania · Luxembourg · Republic of Macedonia · Malta · Moldova · Monaco · Montenegro · Netherlands · Norway · Poland · Portugal · Romania · Russia3 · San Marino · Serbia · Slovakia · Slovenia · Spain6 · Sweden · Switzerland · Turkey3 · Ukraine · United KingdomDependencies,
Abkhazia 2 · Adjara1 · Akrotiri and Dhekelia · Åland · Azores · Crimea · Faroe Islands · Gagauzia · Gibraltar · Greenland7 · Guernsey · Jan Mayen · Jersey · Kosovo · Isle of Man · Madeira8 · Nagorno-Karabakh1 · Nakhchivan1 · Northern Cyprus1 · South Ossetia 2 · Svalbard · TransnistriaItalics indicates an unrecognised or partially recognised country. 1 Entirely in Southwest Asia. 2 Partially or entirely in Asia, depending on the border definitions. 3 / 4 / 5 / 6 Has part of its territory in Asia / North America / South America / Africa. 7 / 8 Entirely on the North American Plate/ African Plate.
Link former page on this page
Related word on this page