Translation

Select text and it is translated.
This area is result which is translated word.

1989 National League Championship Series

The 1989 National League Championship Series was played between the National League West champion San Francisco Giants and the National League East champion Chicago Cubs. The Giants won the series 4 games to 1, en route to losing to the Oakland Athletics in four games in the 1989 World Series.

Managers: Roger Craig (San Francisco), Don Zimmer (Chicago)

Umpires: Doug Harvey, Bruce Froemming, Terry Tata, Jim Quick, Charlie Williams, Randy Marsh

Series MVP: Will Clark, San Francisco

Television: NBC (Vin Scully and Tom Seaver announcing with assistance from Bob Costas in Game 2 when Scully was ill)

Contents

Series summary

Game 1

October 4 at Wrigley Field in Chicago, Illinois

Team 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E San Francisco 3 0 1 4 0 0 0 3 0 11 13 0 Chicago 2 0 1 0 0 0 0 0 0 3 8 1 W: Scott Garrelts(1-0)   L: Greg Maddux(0-1)   S: None HR: SF – Will Clark(1), (2), Kevin Mitchell(1)  CHC – Mark Grace(1), Ryne Sandberg(1) Pitchers: SF – Garrelts, Brantley (8), Hammaker (9)  CHC – Maddux, Kilgus (5), Wilson (8) Attendance: 39,195

The Giants entered the series as slight favorites due to the MVP season of Kevin Mitchell, the solid play of Will Clark, and the best ERA in baseball by pitcher Scott Garrelts. The Cubs had won their second NL East title in six seasons behind the excellent rookie performances of Jerome Walton and Dwight Smith, who finished one-two in the 1989 NL Rookie of the Year balloting. The Cubs also had three pitchers with sixteen or more victories, Rick Sutcliffe, Mike Bielecki, and Greg Maddux, coming off his third full season in the majors. The opener pitted Maddux against Garrelts.

By the time the Cubs came to bat, the Giants led, 3-0. Brett Butler led off with a single and moved to third on Rick Wrona's passed ball. Clark drove in his first run of the series with a double. Clark moved to third on Mitchell's single and scored along with Mitchell on Matt Williams' double. Maddux had given up three runs and recorded only one out, but he retired Terry Kennedy and Pat Sheridan to end the first. The Cubs came right back in the bottom of the first. Ryne Sandberg doubled and Mark Grace drilled a two-out, two-run homer to cut the Giants lead to 3-2. Clark got a run back when he homered in the third, but Sandberg's solo homer cut the Giants lead back to one. With the score 4-3, the Giants came to bat against Maddux in the fourth.

Pat Sheridan and José Uribe singled, and Uribe's steal put runners at second and third. Garrelts struck out, and the Cubs walked Butler intentionally hoping for a double play. Robby Thompson popped to shortstop, and the infield fly rule resulted in an automatic out. Bases loaded and two out with Clark batting. Having already driven in two runs, Clark tied the NLCS record for RBIs for an entire series in less than four innings when he drilled a grand slam to right that finished Maddux and the Cubs. The 8-3 lead ended in an 11-3 Giants victory when Mitchell nailed a three-run homer to close the scoring in the eighth. The Giants had drawn first blood and taken back home-field advantage.

Game 2

October 5 at Wrigley Field in Chicago, Illinois

Team 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E San Francisco 0 0 0 2 0 0 0 2 1 5 10 0 Chicago 6 0 0 0 0 3 0 0 X 9 11 0 W: Les Lancaster(1-0)   L: Rick Reuschel(0-1)   S: None HR: SF – Kevin Mitchell(2), Matt Williams(1), Robby Thompson(1)  CHC – None Pitchers: SF – Reuschel, Downs (1), Lefferts (6), Brantley (7), Bedrosian (8)  CHC – Bielecki, Assenmacher (5), Lancaster (6) Attendance: 39,195

Giving the Giants a dose of their own game one medicine, the Cubs ended Game 2 early with a six-run first inning, five of the runs coming against Giants starter and loser Rick Reuschel. After Mike Bielecki picked Butler off first and retired the side, the Cubs went to work. Jerome Walton singled and scored on Ryne Sandberg's triple. After Dwight Smith lined out to first, Mark Grace doubled Sandberg home. Reuschel struck out Andre Dawson, but Luis Salazar singled to score Grace and moved to second on a single by Shawon Dunston. The Giants walked Joe Girardi to get to the pitcher's spot, and Bielecki responded with a single that scored Salazar and Dunston to make it 5-0. Walton again singled, scoring Girardi, and when Kelly Downs retired Sandberg on a pop-up, the Cubs went back into the field with a 6-0 lead.

The game was essentially over after the first inning. The Giants cut the lead to 6-2 in the fourth when Will Clark singled and Kevin Mitchell homered for the second time in the series. But the Cubs got those runs plus another back in the sixth when Grace doubled with the bases loaded, scoring all three runners and giving the Cubs a 9-2 lead. The Giants got three cosmetic runs when Williams homered in the eighth and Robby Thompson homered in the ninth. But the Cubs' early scoring made it one game apiece as the series headed to San Francisco for Game 3.

Game 3

October 7 at Candlestick Park in San Francisco, California

Team 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Chicago 2 0 0 1 0 0 1 0 0 4 10 0 San Francisco 3 0 0 0 0 0 2 0 X 5 8 3 W: Don Robinson(1-0)   L: Les Lancaster(1-1)   S: Steve Bedrosian(1) HR: CHC – None  SF – Robby Thompson(2) Pitchers: CHC – Sutcliffe, Assenmacher (7), Lancaster (7)  SF – LaCoss, Brantley (4), Robinson (7), Lefferts (8), Bedrosian (9) Attendance: 62,065

Tied at one apiece, the series converged on Candlestick Park for Game 3. The pitching match-up featured sixteen-game winner Rick Sutcliffe against Mike LaCoss. Neither pitcher would be involved in the decision.

Following the trend of the first two games - five runs by the two teams combined in the first inning of game one and six in the first inning of game two - the Cubs roared out of the gate with two first-inning runs courtesy of back-to-back singles by Walton and Smith, a wild pitch by LaCoss that put them on second and third, and a single by Andre Dawson that scored both and put the Cubs in the lead, 2-0. The Giants answered with three in their half of the first. Butler and Thompson singled, and Will Clark's fielder's choice ground out moved the runners to second and third. Kevin Mitchell was given an intentional pass, and Matt Williams grounded out to the pitcher to score Butler. Two more walks gave the Giants a second run when Thompson scored, and Jose Uribe's infield single scored Mitchell. The Giants now led, 3-2, but Sutcliffe avoided further damage by getting LaCoss to pop up.

The Cubs tied it in the fourth, but they settled for one run with a chance to open up the game. They loaded the bases against LaCoss with nobody out, and Roger Craig summoned reliever Jeff Brantley. Brantley got Sutcliffe to hit into a double play, including a force on Salazar at the plate. With runners at second and third and two out, the Giants appeared they were going to escape, but a wild pitch from Brantley scored Dunston and tied the game. Walton flied out to end the inning.

The Cubs regained the lead in the seventh when Sutcliffe doubled and went to third on Walton's bunt. Greg Maddux was sent in to pinch-run for Sutcliffe, and he scored on Ryne Sandberg's fly to center. Dwight Smith popped out, but the Cubs led, 4-3.

The Giants, however, came back to put the game away in the bottom of the seventh. Les Lancaster took the mound to face the Giants. He was the winning pitcher in game two, but he had given up a home run to Robby Thompson. Lancaster inherited Brett Butler at first and his first hitter was Thompson. Moments later, Thompson had his second home run in his last two at-bats against Lancaster, and the Giants had a 5-4 lead they held the rest of the way. Don Robinson got the win in relief and Steve Bedrosian got the save. Lancaster got the loss, and the Giants had a 2-1 series lead.

Game 4

October 8 at Candlestick Park in San Francisco, California

Team 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Chicago 1 1 0 0 2 0 0 0 0 4 12 1 San Francisco 1 0 2 1 2 0 0 0 X 6 9 1 W: Kelly Downs(1-0)   L: Steve Wilson(1-1)   S: Steve Bedrosian(2) HR: CHC – Luis Salazar(1)  SF – Matt Williams(2) Pitchers: CHC – Maddux, Wilson (4), Sanderson (6), Williams (8)  SF – Garrelts, Downs (5), Bedrosian (9) Attendance: 62,078

In keeping with the first three games, the scoring began early in Game 4 as the Cubs sought to tie the series and the Giants hoped to take a 3-1 lead in the series. The pitching match-up featured a rematch of first-game pitchers Scott Garrelts and Greg Maddux. Garrelts had triumphed in round one, but neither pitcher would be involved in the decision in the rematch.

The Cubs opened the first playing small ball. A double by Sandberg followed by a short single by Smith and a line out to right by Mark Grace scored Sandberg to give the Cubs a 1-0 lead. The Giants mimicked the Cubs in the bottom of the first when Thompson walked, went to third on a Clark single, and scored on a Kevin Mitchell ground out. Luis Salazar then stunned the Giants faithful with a homer to give the Cubs a 2-1 lead in the second. But a bases loaded single by Matt Williams in the bottom of the third scored two runs and put the Giants back in front. José Uribe doubled in the fourth. Maddux seemingly had him picked off, but a throwing error put Uribe at third, and he scored on Maddux's wild pitch to make it 4-2 Giants. In the top of the fifth, Walton singled and scored on Grace's triple. Grace then scored on Dawson's double and the score was tied at four. But in the bottom of the fifth, Clark doubled and Matt Williams (after fouling off seven pitches in a 12-pitch at-bat) hit his second homer of the series to give the Giants a 6-4 lead that was the final score.

The Giants win gave them a three games to one edge and a chance to finish the series the next day at home. Kelly Downs was the winning pitcher, and Steve Wilson was the loser. Steve Bedrosian got his second save in as many days.

Game 5

October 9 at Candlestick Park in San Francisco, California

Team 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Chicago 0 0 1 0 0 0 0 0 1 2 10 1 San Francisco 0 0 0 0 0 0 1 2 X 3 4 1 W: Rick Reuschel(1-1)   L: Mike Bielecki(0-1)   S: Steve Bedrosian(3) HR: CHC – None  SF – None Pitchers: CHC – Bielecki, Williams (8), Lancaster (8)  SF – Reuschel, Bedrosian (9) Attendance: 62,084

The Giants made it to their first World Series since 1962 with a 3-2 win over the Cubs to win the 1989 National League pennant, four games to one. The final game pitted Mike Bielecki against a well-rested (due to his quick exit from Game 2) Rick Reuschel. Reuschel made amends for his poor start in Game 2 by giving up only one run over eight innings. The one run Reuschel gave up was an unearned run the Cubs scored when Walton reached on an error by Mitchell and then scored on Sandberg's double. The Cubs held the 1-0 lead until the seventh inning when Will Clark tripled and scored on Mitchell's sacrifice fly.

With two outs in the eighth, the Cubs appeared ready to perhaps send the series back to Chicago. But Candy Maldonado pinch-hit for Reuschel and walked. Bielcki then proceeded the load the bases by walking both Butler and Thompson. Don Zimmer sent for Mitch Williams to end the jam, but Clark drove home the pennant winning runs with a single to center that gave the Giants a 3-1 lead. Les Lancaster got Matt Williams out to end the inning but the Cubs were finished.

They did rally, however, in the ninth with three straight singles that made it 3-2. But Sandberg grounded out and the Giants were in their first World Series since 1962. Clark's stellar performance earned him Most Valuable Player honors for the Giants. Clark hit .650 with eight RBIs.

Giants pitcher Dave Dravecky, who would ultimately have his pitching arm amputated due to cancer, broke his arm during the Giants' on-field celebration following Game 5.

Quotes of the Series

“ Line drive, base hit into center field! In comes one, in comes Butler, going to third is Thompson! 3 to 1 San Francisco!!! - NBC's Vin Scullycalling Will Clark's base hit off of Mitch Williamsin Game 5. ”
Breaking ballhit to Robby Thompson...and that's it! - NBC's Vin Scullycalling the final out of Game 5. ”
“ 27 years of waiting have come to an end! The Giants have won the pennant! - San Francisco Giantsbroadcaster Hank Greenwald(on KNBR) after the pennant clinching out in Game 5. ”
“ It's over for us, time to surrender the stage, and the Giants have won the pennant! For Tom Seaverand for Mike Schmidt, this is Vin Scullysaying so long for the last time...from San Francisco!!! - NBC's Vin Scully's final words while signing off following Game 5 (in light of NBC's final Major League Baseball telecast). ”

Television coverage

NBC play-by-play man Vin Scully was unable to call Game 2 (on Wednesday, October 4) because he had come down with laryngitis. Thus, number two play-by-play man, Bob Costas filled-in for him. Interestingly, around the same time, Costas was assigned to call the American League Championship Series between Oakland and Toronto. Game 2 of the NLCS occurred on Thursday, October 5, which was an off day for the ALCS. NBC then decided to fly Costas from Toronto to Chicago to substitute for Scully on Thursday night. Afterwards, Costas flew back to Toronto, where he resumed work on the ALCS the next night.

Game 5 of the 1989 NLCS (October 9, 1989) was the last Major League Baseball game that NBC, who had broadcasted baseball games in some shape or form since 1947, would televise for five years. NBC would next televise a Major League Baseball game on July 12, 1994 (the All-Star Game from Pittsburgh).

v • d • eNational League Championship Series19691970197119721973197419751976197719781979198019811982198319841985198619871988• 1989 199019911992199319941995199619971998199920002001200220032004200520062007• 2008 • 2009 Broacasters v • d • eSan Francisco GiantsFormerly the New York Giants • Based in San Francisco, California(Bay Area) The Franchise HistorySeasonsRecordsPlayersManagersBroadcasters
Ballparks Polo GroundsOakland ParkSt. George GroundsHilltop ParkSeals StadiumCandlestick ParkAT&T ParkCulture Shot Heard 'Round the WorldThe CatchLoma Prieta earthquakeWhite Flag TradeRivalries Dodgers-Giants rivalryImportant Figures Christy MathewsonTim KeefeJuan MarichalWillie MaysWillie McCoveyCarl HubbellBill TerryTravis JacksonRoss YoungsMel OttMickey WelchFreddie LindstromAmos RusieAlvin DarkBobby ThomsonOrlando CepedaGaylord PerryBarry BondsJeff KentWill ClarkKevin MitchellMatt WilliamsRetired Numbers 3411242730364244
World Series Champions (5) 19051921192219331954National League
Championships (20) 188818891904190519111912191319171921192219231924193319361937195119541962• 1989 • 2002Seasons (126) 188318841885188618871888188918901891189218931894189518961897189818991900190119021903190419051906190719081909191019111912191319141915191619171918191919201921192219231924192519261927192819291930193119321933193419351936193719381939194019411942194319441945194619471948194919501951195219531954195519561957195819591960196119621963196419651966196719681969197019711972197319741975197619771978197919801981198219831984198519861987198819891990199119921993199419951996199719981999200020012002200320042005200620072008 v • d • eChicago CubsBased in Chicago, IllinoisThe FranchiseHistorySeasonsRecordsPlayersManagers and OwnersBroadcastersBallparks 23rd Street GroundsLakefront ParkWest Side Park ISouth Side ParkWest Side Park IIWrigley FieldCulture Steve BartmanBabe Ruth's called shotCurse of the Billy GoatEx-Cubs FactorTinker to Evers to ChanceRookie of the YearRonnie Woo WooGrant DePorterWrigley RooftopsWrigleyvilleRivalries Brewers-Cubs rivalryCardinals-Cubs rivalryWhite Sox-Cubs rivalryImportant Figures William Wrigley Jr.Joe TinkerJohnny EversPete AlexanderMordecai BrownCap AnsonFrank ChanceGabby HartnettHack WilsonBilly HermanRon SantoErnie BanksFerguson JenkinsRyne SandbergBilly WilliamsSammy SosaHarry CarayJack BrickhouseMark GraceGreg MadduxAndre DawsonRetired Numbers 1014232642Key Personnel Owner: Tribune Company• General Manager: Jim Hendry• Manager: Lou PiniellaWorld Series
Championships (2) 19071908National League
Championships (16) 1876188018811882188518861906190719081910191819291932193519381945Division
Championships Eastern: 1984• 1989 • Central: 20032007• Wild Card: 1998Minor League
Affiliates Iowa Cubs(AAA) • Tennessee Smokies(AA) • Daytona Cubs(A) • Peoria Chiefs(A) • Boise Hawks(A) • Arizona League Cubs(Rookie) • VSL Cubs(Rookie) Other Assets Comcast SportsNet Chicago  Seasons (136) 1870s 1870 • 1871• 1872 • 1873 • 1874187518761877187818791880s 18801881188218831884188518861887188818891890s 18901891189218931894189518961897189818991900s 19001901190219031904190519061907190819091910s 19101911191219131914191519161917191819191920s 19201921192219231924192519261927192819291930s 19301931193219331934193519361937193819391940s 19401941194219431944194519461947194819491950s 19501951195219531954195519561957195819591960s 19601961196219631964196519661967196819691970s 19701971197219731974197519761977197819791980s 19801981198219831984198519861987198819891990s 19901991199219931994199519961997199819992000s 200020012002200320042005200620072008 v • d • eMajor League Baseball on NBCRelated programs: Baseball Night in America · Major League Baseball: An Inside Look · Major League Baseball Game of the Week · Major League Baseball on NBC Radio · Monday Night BaseballRelated articles: The Baseball Network · Ratings for NBC telecasts · World Series television ratings · Television contractsCommentators List of NBC broadcasters · All-Star Game · ALCS · ALDS · NLCS · NLDS · World SeriesKey figures: Marv Albert · Len Berman · Skip Caray · Jimmy Cefalo · Bob Costas · Leo Durocher · Dick Enberg · Joe Garagiola · Gayle Gardner · Curt Gowdy · Jim Gray · Bryant Gumbel · Greg Gumbel · Merle Harmon · Sandy Koufax · Tony Kubek · Ron Luciano · Bill Macatee · Jon Miller · Monte Moore · Joe Morgan · Lindsey Nelson · Pee Wee Reese · Ted Robinson · Vin Scully · Tom Seaver · Jim Simpson · Hannah Storm · Chuck Thompson · Bob Uecker · Maury Wills · Bob WolffLore televised by NBC: All-Century Team · "The Catch" · Grand Slam Single · Jeffrey Maier · "The Sandberg Game" · "The Shot Heard 'Round the World" League Championship Series broadcast by NBC 1969 (ALCS/NLCS) · 1970 (ALCS/NLCS) · 1971 (ALCS/NLCS) · 1972 (ALCS/NLCS) · 1973 (ALCS/NLCS) · 1974 (ALCS/NLCS) · 1975 (ALCS/NLCS) · 1977 (ALCS/NLCS) · 1979 (ALCS/NLCS) · 1981 (ALCS/NLCS) · 1983 (ALCS/NLCS) · 1985 (ALCS/NLCS) · 1987 (ALCS/NLCS) · 1989 (ALCS/NLCS) · 1995 (ALCS/NLCS) · 1996 (ALCS) · 1997 (NLCS) · 1998 (ALCS) · 1999 (NLCS) · 2000 (ALCS) All-Star Games broadcast by NBC 1950 · 1951 · 1952 · 1953 · 1954 · 1955 · 1956 · 1957 · 1958 · 1959: FirstSecond · 1960: First–Second · 1961: First–Second · 1962: First–Second · 1963 · 1964 · 1965 · 1966 · 1967 · 1968 · 1969 · 1970 · 1971 · 1972 · 1973 · 1974 · 1975 · 1977 · 1979 · 1981 · 1983 · 1985 · 1987 · 1989 · 1994 · 1996 · 1998 · 2000World Series broadcasted by NBC 1950 · 1951 · 1952 · 1953 · 1954 · 1955 · 1956 · 1957 · 1958 · 1959 · 1960 · 1961 · 1962 · 1963 · 1964 · 1965 · 1966 · 1967 · 1968 · 1969 · 1970 · 1971 · 1972 · 1973 · 1974 · 1975 · 1976 · 1978 · 1980 · 1982 · 1984 · 1986 · 1988 · 1995 · 1997 · 1999 Categories: 1989 in baseball | National League Championship Series | San Francisco Giants | Chicago Cubs

Related word on this page

Related Shopping on this page